FRANCESCO POLITI
(Taurisano, 1906 - Roma, 2002)
Germanista. Inizialmente Direttore dell'Istituto di Cultura italiano di Monaco di Baviera e in altri Paesi Europei e successivamente docente universitario negli atenei di Bari e di Lecce. Studioso profondo di grandi autori tedeschi e inglesi, da Schiller a Goethe, da Shelley a Holderlin ed altri classici, poliglotta, è stato autore di una vasta produzione letteraria di saggi, di traduzioni su poeti e scrittori di molte letterature, famosi ed anonimi, non solo dal tedesco, ma anche dall'inglese, dal greco e dal latino, tutte di alto spessore culturale e scientifico. Si è dilettato anche di poesia, in italiano e soprattutto nel suo amato dialetto taurisanese e salentino, al quale ha affidato la traduzione di opere importanti: "Orazio vivo" (1993) e "Poeti del mondo in dialetto salentino" (1996). Ha collaborato con le più grandi e prestigiose riviste letterarie italiane.
(DA "CITTà DI TAURISANO)